Ambasador Niemiec w Polsce Miguel Berger pokazał, że dyplomacja też potrafi mieć poczucie humoru. W Tłusty Czwartek wrzucił krótki filmik, w którym połączył dwie zupełnie różne tradycje: polskie objadanie się pączkami i niemiecki zwyczaj obcinania krawatów podczas Weiberfastnacht. Czy to nowa, świecka tradycja?
Polska tradycja: pączek musi być#
W Polsce Tłusty Czwartek to święto cukru, lukru i nadzienia. Kolejki do cukierni, pączki z różą, adwokatem, maliną czyli pełna rozpusta i zero wyrzutów sumienia. Zjedzenie choć jednego pączka to święty obowiązek, a kto odmawia, ten… no cóż, musi mieć naprawdę mocną wolę.
Ambasador Miguel Berger doskonale to wykorzystał. W filmiku widzimy pracowników ambasady, którzy stają przed trudnym wyborem: zjeść pączka albo… no właśnie!
Niemiecka tradycja: Weiberfastnacht i nożyczki w akcji#
W Niemczech tego samego dnia obchodzony jest Weiberfastnacht, czyli Babski Czwartek, moment symbolicznego przejęcia władzy przez kobiety. Jednym z najbardziej rozpoznawalnych zwyczajów jest… obcinanie mężczyznom krawatów. To żartobliwy gest, który ma pokazać, że hierarchia i formalność idą na chwilę w odstawkę.
Ambasador postanowił więc połączyć oba światy w jednym biurowym eksperymencie.
Prezydent Karol Nawrocki i ambasador Niemiec w Polsce Miguel BergerKto nie je pączka, traci krawat#
W nagraniu widzimy, jak pracownicy, którzy odmawiają zjedzenia przysmaku… tracą krawat. Dosłownie. Tu nożyczki nie mają wątpliwości.
Ambasador podsumował to krótko:
„Gdy spotykają się dwie tradycje…”
— i trudno o lepsze określenie.
