Netflix zapowiada kolejną dużą polską produkcję. Już wkrótce ruszą zdjęcia do serialu Noce i dnie, nowej adaptacji słynnej powieści Noce i dnie autorstwa Marii Dąbrowskiej. Reżyserią zajmie się Kamila Tarabura, a twórcy zapowiadają opowieść intymną, emocjonalną i zaskakująco aktualną.
Serial przeniesie widzów na przełom XIX i XX wieku i pokaże cztery pory roku relacji Barbary i Bogumiła Niechciców. To historia codzienności małżeństwa – pełnej napięć, niespełnionych pragnień, drobnych zwycięstw i bolesnych rozczarowań. W centrum narracji znajdzie się jednak Barbara: bohaterka niejednoznaczna, targana sprzecznościami, wciąż rozdarta między marzeniem o wielkiej namiętności a prozą życia.
Miłość, która nie wygląda jak w romansach#
Twórcy podkreślają, że nowa adaptacja nie będzie jedynie kostiumową opowieścią. To próba zmierzenia się z mitem romantycznej miłości i pytaniem o to, czym naprawdę jest trwały związek. Barbara i Bogumił – tak różni w temperamentach i sposobach okazywania uczuć – mają stać się lustrem dla współczesnych par, które wciąż zmagają się z podobnymi dylematami.
– Nasza interpretacja „Nocy i dni” to szczera refleksja o zderzeniu oczekiwań z rzeczywistością i o tym, że relacja jest procesem, który wymaga pracy
– podkreśla Kamila Tarabura. Reżyserka zaznacza też, że to przede wszystkim portret kobiety, która musi wybierać między poświęceniem dla rodziny a własnymi marzeniami.
Klasyka w nowym języku#
Produkcja ma być również wizualnym listem miłosnym do Polski – jej krajobrazów, emocji i pamięci kulturowej. Twórcy chcą zbudować pomost między pokoleniami: tymi, którzy doskonale znają powieść Dąbrowskiej, i tymi, którzy dopiero odkryją historię Barbary i Bogumiła.
– Polska literatura to niewyczerpane źródło opowieści. „Noce i dnie” wciąż potrafią poruszać, bo mówią o sprawach najbardziej ludzkich
– zauważa Łukasz Kłuskiewicz z Netflixa, przypominając, że po sukcesie Znachor i dużym zainteresowaniu serialową Lalka, platforma konsekwentnie sięga po kolejne dzieła polskiego kanonu.
O czym opowie serial?#
Akcja rozpoczyna się w momencie, gdy Polski nie ma na mapie Europy. Barbara Ostrzeńska, dumna, lecz zubożała szlachcianka, dowiaduje się, że jej wielka miłość poślubia inną. W obawie przed samotnością wychodzi za mąż za Bogumiła Niechcica – byłego powstańca i spokojnego zarządcę ziemskiego. Przez trzy dekady wspólnie budują życie na wsi, a ich relację nieustannie testują tęsknota Barbary za utraconą namiętnością i codzienność, której nie da się oszukać.
Nowe „Noce i dnie” mają przypomnieć, dlaczego ta historia od lat porusza czytelników – i dlaczego wciąż potrafi mówić o nas więcej, niż byśmy chcieli.
